About the struggle and joy in translation
and my non-professional insight on books and TV drama
關於翻譯的苦與樂,和我對書本和連續劇的非專業意見
-
Thoughts on medical translation
An area of translation I have been doing is medical translation. I have an affinity for sciences, like biology, chemistry, anatomy and so on. Moreover, as some medical articles are only available in English, translating them is a way to spread certain information that can help people make informed decision. Though I spent half of… Read more
-
The Good Place – The vain, empty aristocrat who finds her purpose
In this show, there is an afterlife. When humans are alive, every single behavior either increases or deducts their points. After they die, depending on how much points they earn, they are either sent to the good place to enjoy their paradise for eternity or the bad place for eternal damnation. Michael is one of… Read more
-
Modern Family
Originally posted on Tracy's blog:
Filmed in mockumentary style, the family sitcom successfully gives audience a sense of reality. Watching the three ordinary yet extraordinary families’ everyday life, you will definitely At the same time, it is filled with humorous moments, which make you smile and laugh through the whole episode without even noticing.…
Follow My Blog
Get new content delivered directly to your inbox.